Джеймс Милнер. Фото - Getty Images
Півзахисник Брайтона Джеймс Мілнер оголосив про завершення ігрової кар’єри.
“Після 24-х сезонів в АПЛ я відчуваю, що настав підходящий момент, щоб завершити свою ігрову кар’єру. Починаючи з дебюту в Лідсі, за який я вболівав з дитинства, у віці 16 років і становлення наймолодшим бомбардиром Прем’єр-ліги, я й уявити не міг, яким буде мій шлях, аж до того, що минулого року я не міг підняти ногу, а потім повернувся, щоб у віці 40 років стати частиною Брайтона, який удруге у своїй історії вийшов у єврокубки”.
“Для мене було неймовірною честю представляти Ньюкасл, Астон Віллу, Манчестер Сіті, Ліверпуль, Брайтон, при цьому не забуваючи про незабутній місяць у Суїндоні. Кожен клуб відіграв величезну роль у моєму житті і кар’єрі, і я хочу подякувати всім, хто був до цього причетний — власників, персонал, тренерів, товаришів по команді та вболівальників, які приймали мене та допомагали мені на цьому шляху”.
“Мені пощастило пережити кілька незабутніх моментів: від боротьби за виживання до завоювання трофеїв, виступів у європейських турнірах та участі у складі збірної Англії на двох чемпіонатах Європи та двох чемпіонатах світу. Але найбільше я цінуватиму людей і дружбу, які я отримав за час своєї кар’єри”.
“Дякую всім, хто був частиною цієї подорожі”, – написав Мілнер на своїй сторінці в Instagram.
40-річний Джеймс Мілнер є рекордсменом АПЛ за кількістю проведених матчів – 658. Він перевершив попередній рекорд, який належав Гарету Баррі (653 поєдинки).
Мілнер тричі ставав чемпіоном Англії – двічі у складі Манчестер Сіті, а ще один раз разом із Ліверпулем. Також у складі мерсисайдців гравець вигравав Лігу чемпіонів у сезоні-2018/19.
З 2023 року Мілнер виступав за Брайтон, за який у нинішньому сезоні провів 22 матчі (1 гол та одна результативна передача).
Чайки фінішували на 8-й позиції в АПЛ і здобули путівку до кваліфікації Ліги конференцій.
James Milner has called time on an outstanding career after confirming his retirement from professional football. 💙🤍
James bows out as one of the Premier League’s all‑time greats and brought a wealth of experience, leadership and professionalism to the Albion. 👏
— Brighton & Hove Albion (@OfficialBHAFC) June 1, 2026
Джерело: Instagram Джеймса Милнера