Энди Маррей: «Надеюсь, что в финале доведу дело до конца»

Sport Arena представляет перевод колонки Энди Маррея на сайте BBC накануне его финального матча Уимблдона против канадца Милоша Раонича.

Энди Маррей, Getty Images

Недавно мне сказали: «Ты столько раз выходил в финал Шлема, а выиграл всего дважды». Но что мне остается делать? Лишь снова пытаться победить.

Я не боюсь проиграть. После предыдущих поражений в финалах турниров Большого Шлема мне вовсе не хотелось все это бросить. Пережить некоторые проигрыши было трудно, но я продолжал упорно работать, тренироваться, верить в себя и пытался стать лучше. И, конечно же, я старался как можно больше взять от своих тренеров и других людей, которые мне помогают.

После неудачи на French Open я снова получил шанс на титул; это важное событие для меня. Надеюсь, в этот раз все сложится получше.

Полмесяца перед Уимблдоном в этот раз прошли для меня не так, как раньше. Теперь я отец, и дома меня всегда ждет семья.

Теннис впервые отошел для меня на второй план. Раньше перед финалом Большого Шлема я бы думал исключительно о матче. А теперь нет – больше всего мне хочется снова увидеть Софию и Ким.

Энди Маррей, Getty Images

София в последние несколько недель уже немного смотрела теннис вместе с Ким; может быть, спустя некоторое время ей захочется увидеть, как я играю, вживую. Я был бы очень рад, мне было бы приятно. Ей вряд ли будет очень уж интересно, но это дает мне чуть больше дополнительной мотивации, чтобы продолжать играть, когда я стану старше.

Это будет мой первый финал без Роджера Федерера или Новака Джоковича по другую сторону сетки. Но не думаю, что, будучи более опытным из противников, я изменю свою тактику. Нужно лишь убедиться, что я подготовлюсь как можно лучше, и в этом мне очень поможет моя команда.

Мэтт Литтл, мой фитнес-тренер, должен проследить, чтобы я как следует разминался перед тренировками и перед самим матчем, чтобы перед финалом меня ничто не беспокоило. Мой физиотерапевт, Шейн Эннан, отвечает за восстановление сил. Джейми Дельгадо и Иван Лендл – за теннисную часть дела.

У каждого своя конкретная роль, но на этом этапе легко можно упустить какие-то мелочи, так что нужно очень внимательно относиться ко всем деталям.

Энди Маррей, Getty Images

Я не сомневаюсь, что Милош Раонич будет очень сложным соперником; в конце концов, он ведь прошел Роджера Федерера на пути к финалу.

Милош хорошо возвращает, но подача у него тоже одна из лучших, так что многое зависит от того, как я буду возвращать мяч.

У меня это хорошо получается еще с детства – не знаю, почему. В академии в Испании я не уделял этому слишком много времени, но когда попал на ATP Tour, работал над возвращениями очень внимательно.

Помню свой третий матч против Американца Тейлора Дента. У него была отличная подача, но я с ним справился и выиграл.

Но как бы хорошо я ни возвращал подачу, в финале мне нужно быть беспощадным. Мы постоянно говорим об этом с Иваном.

Другие тренеры тоже вспоминали этот аспект, но Иван постоянно об этом напоминает.

Когда мы раньше работали вместе, мне неплохо удавалось воспользоваться своими шансами и не дать этого сделать сопернику. В этот раз наше сотрудничество тоже началось неплохо.

Надеюсь, в финале я доведу дело до конца.

Беседовал корреспондент BBC Sport Пирс Ньюбери

Перевод Юрия Паустовского



Источник: sportarena.ua

Добавьте «sportarena.ua» в свои избранные источники ⟶ Google News Подписаться