Надеюсь, наши соперники по чемпионату миру не читают это, потому сейчас я в деталях расскажу, что сделало нашу маленькую страну такой успешной, говорит капитан сборной Арон Гуннарссон.
Но для начала я должен объяснить кое-что об Исландии. Я заметил, что в последнее время почти все люди, которых встречаю, говорят: «О, ты из Исландии?! Так круто. Северное сияние! Да, чувак!».
После чемпионате Европы наша страна стала популярна, и, кажется, все решили ездить в отпуск в Рейкьявик.
Но я не из той части Исландии, куда отправляются в отпуск.
Я из севера Исландии.
Если вы попробуете найти мой город на старых картах, то прочитаете: Тут живут ледяные драконы.
Мой родной город называется Акурейри, население – около 18 тысяч. Честно говоря, в детстве там нечем заниматься, кроме как спортом. Так что я начал играть в футбол. Конечно, мечтая стать профессионалом. Но было две проблемы.
Во-первых, я мог играть только летом. Понимаете, зимой поля покрыты… давайте, скажем все вместе! Вы правы: льдом и снегом. И это не английские зимы, где слой снега в пару сантиметров становится причиной для паники. Это настоящие зимы. Несколько метров снега. Минус 10. Световой день – четыре-пять часов.
Вы видели «Игру престолов?». Тогда понимаете, о чем я.
Поэтому зимой я играл в гандбол. Но это не решало вторую проблему, связанную с футболом. Когда снег наконец-то таял, под ним была не трава. Роскошь играть на траве могли позволить себе только взрослые футболисты.
Приходилось играть на гравии.
Серьезно.
Как понимаете, приятного было мало. Однажды я пришел домой с ужасным порезом на ноге, мама была в шоке. А я всего лишь пошел в подкат. Но было такое впечатление, что сражался с медведем!
Моя первая команда называлась Тор, в честь бога грома. (Я не придумываю – спросите маму.) Я ужасно хотел быть футболистом. Бегал спринты, занимался в тренажерном зале… Работал, как сумасшедший. Но я понимал, что ставки не в мою пользу. Я задавал себе вопросы, и мне не нравились ответы.
Арон, сколько профессиональных футболистов вышли из Акурейри?
Немного.
Насколько хорошим футболистов ты можешь стать, играя только летом и на гравии?
Наверное, не очень хорошим.
Но я не обращал на это внимание. И в один момент все изменилось. Несколько лет назад Футбольная Ассоциация Исландии вложила большие деньги в спортивные залы с искусственной травой. Неожиданно каждый ребенок в стране получил возможность играть в футбол круглый год.
Вы понимаете, что это для нас значило? Круглый год!
Конечно, я сразу же начал ходить в ближайший зал. Он стал моим домом. Часто меня выгоняли поздней ночью. Но ментальный блок никуда не делся. Никто не верил, что исландец может чего-то добиться в футболе. Парень из нашей сборной как-то рассказал мне историю – он сказал своему клубному тренеру, что мечтает сыграть на чемпионате Европы.
«Хорошая мечта, – ответил тот. – Жаль, что ты из Исландии».
Вгоняет в депрессию, да?
Лично я старался не заморачиваться, но понимал, что нужно уехать из Исландии, чтобы прогрессировать. Когда появился шанс перейти в голландский АЗ Алкмаар, я долго не думал. Мне было 17. И, черт, это было тяжело. Футбол совсем другого уровня. На первой тренировке мне прокинули мяч между ног четыре раза. Было так стыдно, что я всерьез думал тут же вернуться в Исландию.
Арон Гуннарссон: сага о викинге
Но самым сложным было расставание с семьей. Первые два месяца я провел в отеле, постоянно звоня маме и рыдая. Говорил, что не хотел так поступать. К счастью, родные поддержали меня. Знали, что я одержим футболом.
Думаю, слезы того стоили – через полтора года меня позвали в сборную. Это был товарищеский матч против Беларуси на Мальте. Нужно было немедленно вылетать, чтобы успеть. Но у меня не было машины. В Голландии я первый год ездил на велосипеде, потому что не мог позволить себе автомобиль.
Знаете, что сделала моя мама? Купила мне скутер.
Красный скутер. Он был похож на мотоцикл, я считал, что смотрюсь с ним очень круто. Я здорово привязался к нему. Так что когда меня позвали в сборную, я схватил рюкзак, надел шлем и помчался на вокзал, откуда отправлялся поезд в аэропорт.
Спасибо, мама.
Мечта сбылась. Я играл за Исландию, и это было невероятно. Вернувшись в Нидерланды, я все еще витал в облаках. Я крутой футболист, так ведь? И вот иду я от вокзала к забору, у которого оставил скутер…
И вижу только колесо с цепью.
Мой чертов скутер украли, пока я играл с Беларусью.
Мама только посмеялась, но я был очень расстроен! Это ограбление быстро опустило меня с небес на землю.
Через несколько лет я в составе сборной U-21 вышел на чемпионат Европы-2011 в Дании. Большое событие, ведь Исландии никогда подобное не удавалось. К старту отбора на чемпионат мира 2014-го года многие парни из той молодежки стали игроками взрослой сборной.
Но, конечно, даже несмотря на молодость и талант, на чемпионат мира мы не пробились.
Люди всегда говорят: «Исландия? Да и Исландии не так много классных игроков».
На самом деле у нас в стране живет 330 тысяч человек. У нас вообще не так много игроков.
Так что нужно что-то придумывать. Тут и появился наш бывший тренер Ларс Лагербек.
Когда смотришь на Ларса, он не кажется преуспевающим тренером. Он очень скромный. Но, черт, этот мужик знает свое дело. Лагербек возглавил сборную в 2011-м и начал проводить собрания, на которых рассказывал, как нужно играть в защите. Долгие и очень скучные собрания. Невероятно скучные. Но Ларс продолжал. Выбор позиции. Угловые. Вбрасывания. Ничего веселого. На тренировках нападение играло против защиты, чтобы мы могли работать на действиями в обороне.
Командный дух помог нам выйти в плей-офф. Попалась Хорватия. Дома сыграли вничью 0:0… Честно говоря, я думал, что у нас есть шанс. Дома хорваты забили, но играли в меньшинстве. Нам нужен был один гол. Один гол. Мы были так близко…
Но не получилось.
Хорватия победила 2:0.
Раздевалка напоминала кладбище. Не только из-за поражения – мы еще и сыграли плохо. Но потом кто-то сказал: «Ну что ж… Тогда давайте выйдем на Евро!»
До сих пор не знаю, кто это был. Но помню, что подумал. Он прав. К черту. Нужно просто идти дальше.
Так мы и поступили. Начали работать еще упорнее. По ходу отбора на Евро-2016 мы становились все лучше и лучше. Наши болельщики сыграли большую роль. Мы играли дома с Голландией в октября, проигрывали 0:1, стадион замолк, и тут…
БУМ, БУМ, ХУ!
Я обернулся. Что это было? Словно раскат грома.
БУМ, БУМ, ХУ!
Мурашки по коже.
БУМ, БУМ, ХУ!
Тогда нашли болельщики впервые исполнили знаменитый Клич Викингов. На трибунах было 10 тысяч, но казалось, что их минимум тысяч сто.
?
This is insane. Amazing. Icelandic players and fans do a clapping chants after qualifying to #Russia2018WC. pic.twitter.com/lgJohLbKZn
— Alex Mandziy (@OleksiyTheFirst) October 9, 2017
В тот вечер я смотрел на голландских футболистов и думал: «Ух… Они это чувствуют».
В конце отборочного турнира нам нужно было взять очко в домашнем матче с Казахстаном, чтобы стать самой маленькой страной в истории, которая пробилась на чемпионат Европы. Матч получился очень сложным. Меня даже удалили. Но когда мы добились этой нулевой ничьей… Это было бешенство. Я рванул на поле. Мы делали Клич Викинга так громко, что, наверное, слышала вся страна. Позже ночью мы праздновали на площади Рейкьявика, и отмечать вместе с нами пришли десятки тысяч людей.
В такие моменты понимаешь, что твоя страна гордиться.
Конечно, отбор – это только начало. А сам чемпионат? Кто знает? Многие считали, что нам повезет, если мы банально не опозоримся.
Забавно, что я помню точный момент, когда осознал – в нас есть что-то особенное. Это было после тренировки, как раз накануне старта Евро. Ко мне подошел Эйдур Гудйонсен.
«Знаешь, Арон… Я действительно не хотел бы играть против нас».
«Ты о чем?»
«Мы не даем соперникам пространство. Я хочу создавать моменты. Но попросту не могу».
Вот тут меня и осенило. Если вы не в курсе, Эйдур из числа футбольной элиты. Он играл у Пепа Гвардиолы в Барселоне – с Роналдиньо и Месси. В общем, если Эйдур говорит, что у команды классная защита, то так и есть.
Первым соперником была Португалия. И все гадали, что же Криштиану Роналду с нами сделает. «Сколько он забьет? Два гола? Сделает хет-трик?»
Матч закончился ничьей 1:1. Португальцы, мягко говоря, были недовольны.
Конечно, мы праздновали. Позже я услышал, что Роналду критиковал нас – мол, у нас менталитет маленькой страны.
И я подумал: «Постой, мы никогда не были на чемпионате Европы. Для тебя это обыденность. Мы – Исландия. Естественно, мы гордимся!»
С Венгрией мы тоже сыграли ничью, потому нужно было набирать очки с Австрией в последнем матче группы. Им была необходима победа. Как обычно, мы хорошо оборонялись. На 90-й минуте счет был 1:1… Они давили… Мы отбились после углового, организовали контратаку… И забили!
Арнор Траустасон! 94-я минута! Исландия в плей-офф!
Невероятно…
Думаю, многие из вас видели видео с исландским комментатором, который сходит с ума после нашего гола. Они разлетелось по сети, и это неудивительно. Парень действительно был вне себя. Кричал и плакал, теряя голос.
На самом деле каждый житель Исландии чувствовал себя так же. Не только футболисты и болельщики – все. Вся страна сошла с ума.
Мы праздновали на поле, и я посмотрел на барабанщика исландских фанатов. Он мой знакомый, я показал ему – пора… Он попросил болельщиков умолкнуть… И мы начали самое известное исполнение Клича Викинга. Раньше никогда такого не было – чтобы фаны и футболисты скандировали вместе.
Момент чистой искренней радости.
БУМ, БУМ, ХУ!
Перед матчем 1/8-й с Англией мы были очень расслаблены. Мы достигли своей цели – все остальное было бонусом. Конечно, мотивации хватало, ведь все в Исландии любят Премьер-лигу, каждый матч транслируется по ТВ. Буквально каждый. Так что у нас появился шанс победить наших героев. На всякий случай Эйдур еще и произнес речь.
«Вы довольны? Мы хотим еще? Мы по-прежнему голодны?»
Можете представить, какой рев был ему ответом.
Думаю, у англичан все было наоборот. Мне их почти жаль. Они находились под таким огромным давлением. Это было заметно. Элементарные ошибки, в базовых ситуациях. Они знали, какие неприятности у них будут, если Англия проиграет Исландии.
Все говорили, как плохо сыграла Англия, но посмотрите матч еще раз. Посмотрите, как мы организованны. Мы бежим. Мы закрываем зоны. Мы страхуем друг друга. Эйдур был прав – против нас действительно чертовски сложно играть.
Когда матч закончился, я сразу побежал к нашим болельщикам и даже забыл пожать руки англичанам. Парни, если вы читаете это… Извините!
А потом… Знаю, это может показаться странным, ведь я покрытый татуировками бородатый исландец. Но когда мы праздновали, мне хотелось плакать. Честно. Клич Викинга снова вызвал мурашки у меня по коже.
После Евро понадобилось много времени, чтобы мы пришли в себя. Но у нас получилось. На следующем собрании команды Хеймир Хальгримссон вернул нас к жизни. Он работал с Ларсом во время чемпионата, но теперь стал главным.
Его идея была простой.
Исландия никогда не играла на чемпионата мира.
Так почему бы не сделать это?
Мы могли ответить: «Мы скромная Исландия. Никто не думает, что мы пройдем на ЧМ. Давайте обойдемся без давления ожиданий».
Но нет. Это не про нас.
На самом деле, по ходу Евро, наши скауты уже просматривали соперников по отбору на чемпионат мира. Это кое-что говорит о наших амбициях. Мы хотели большего.
Репортаж з Рейк’явіка. Як Ісландія святкувала дебютний вихід на чемпіонат світу
Некоторые наши футболисты скоро завершат карьеру. Нам почти 30 или слегка за 30 – скоро придется уступить место молодежи. Так что для нас очень важно передать им наши ценности, рассказать, как мы пришли к успеху. В России мы можем попробовать сыграть, как Барселона. Но в чем смысл? Мы будем просто плохой копией. Мы точно будем худшими.
Это не об Исландии.
Я считаю наш стиль символом страны. Мы не самые техничные в мире. И не самые красивые. Но хотели бы вы подраться с нами? Едва ли.
Мы едины. Мы сильны. Мы ничего не боимся.
И этому я хочу научить нашу молодежь. Если упорно трудишься, если рядом с тобой парни, которые всегда поддержать, то в футболе нет ничего невозможного. Ничего.
Оригинал — There Be Ice Dragons Here (The Players’ Tribune)
Перевод и адаптация — Юрий Шевченко
Источник: sportarena.ua
Добавьте «sportarena.ua» в свои избранные источники ⟶ Google News Подписаться