Sportarena

Наполи шокировал твиттер футбольной терминологией

Ведущий твиттера Наполи произвел фурор в социальной сети, странным выражением охарактеризовав попытку Дриса Мертенса распечатать ворота Кьево.

Наполи шокировал твиттер футбольной терминологией - Футбол

Дрис Мертенс, Getty Images

На 64-й минуте матча Серии А между Кьево и Наполи (0:0) голкипер хозяев Соррентино спас свою команду после удара Дриса Мертенса. В твиттере Наполи этот момент описан следующими словами: «Sorrentino is forced to block Mertens’ cross-cum-shot. Corner to Napoli».

The Guardian объясняет, что же такое «cross-cum-shot». Нет-нет, это термин не имеет ничего общего с физиологическими особенностями мужского организма. Это выражение употребляется в тех случаях, когда не совсем понятно, что же пытался исполнить футболист – навесную передачу или же акцентированно пробивал по воротам

Один из последних запоминающихся «cross-cum-shot» в матче Лиги чемпионов против Карабаха исполнил защитник Челси Давиде Дзаппакоста.


Источник: Sportarena.ua

Или аккаунт Sportarena